Sash brushed steel finish concealed 3-way shower valve with diverter